If "Okazaki Tomoya" is entered into the name change menu, the game asks, "A key character has the same and family name. Continue?"

Upon clicking "Yes", two selection sounds are heard in quick succession.