Use https://github.com/sqality/scct to get code coverage report in a nightly build

Not needed for all nighlty builds. Separate analysis run of nighlty build.

Also check if this can coexist with multi-jvm builds in a nice way