Opening a Scala file in Java project tries to use the presentation compiler (and fails)