Version 16, last updated by Shizuka at Jun 12 08:32 2009 UTC

Home for the CLANNAD TL Project's SVN extension.

Another webpage for stuff is also here. You can also reach us on IRC.

Guidelines for how things should be translated/edited is located here.

Tickets posted will only be accepted for SEEN.TXT builds from this site. Also if possible, please attach savegames for any errors in the files that are non-TL related.

--velocity7

 

If you are a translator, editor, or proofreader, and wish to contribute to the project, please use the Baka-Tsuki Wiki instead!

It is easier to track and merge changes from the Wiki than it is to maintain two seperate text repositories and synchronize them. Periodically, the Wiki translation will be used to update the UTF files on the SVN, overwriting whatever is here.

Changes in the SVN that are not also on the Wiki will be lost -- if you insist on editing the UTF files here, you have been warned!

--Shizuka


Requirements for running under original CLANNAD:

  1. Retail copy of CLANNAD
  2. RealLive.exe 1.3.9.5
  3. rlBabel for RealLive 1.3.9.5, which requires the Visual Studio 2005 C++ runtime
  4. Modified Gameexe.ini to account for settings
  5. Latest snapshot of the SEEN.TXT build from SVN

Required files can be found in the Files tab. Make sure your SAVEDATA is cleared every time you load a new SEEN.TXT. This patch will work, regardless of whether or not you have the PS2 voice patch installed.


Requirements for running under CLANNAD FULL VOICE:

  1. Retail copy of CLANNAD FULL VOICE
  2. rlBabel for RealLive 1.5.0.4, which requires the Visual Studio 2005 C++ runtime
  3. Modified Gameexe.ini to account for settings
  4. Latest FV snapshot of the SEEN.TXT build from SVN

Required files can be found in the Files tab. Make sure your SAVEDATA is cleared every time you load a new SEEN.TXT. This patch will work, regardless of whether or not you decided to have a No-DVD patch applied.


  • 2008-12-20 - CLANNAD FV files uploaded
  • 2008-12-07 - Opening of SVN extension