Currently MappedString still has the deprecated apply(Box[String]), which means that apply(null) is ambiguous; you have to write apply(null: String). By moving apply(Box[String]) into a supertrait and apply(String) in MappedString directly, apply(null) will work.