Version 2, last updated by Sergio Romano at March 14, 2011 13:04 UTC

Importing from JIRA:

1) Export your Jira issues in XML Format

In a given JIRA project:

  1. Go to Issue Navigator
  2. Click on the link XML in Current View (or Views in newer versions):
  3. Preview the source of the page and save it

2) Import XML into Assembla

In a given Assembla space:

  1. Navigate to TicketsSettings (or add it from Admin → Tools if you don’t have it installed)
  2. Choose the XML file in Import tickets from
  3. Click on Import from Jira and submit the form